Le modal « should » exprime la contrainte et s’oppose à « would » qui exprime la volonté.
Entraînez-vous avec cet exercice, où vous devez choisir entre « would » et « should » :
1. You ________ have seen her if you had come yesterday.
Vous l’auriez vue si vous étiez venu hier.
2. She _______ hurry if she wants to catch the train.
Elle devrait se dépêcher si elle voulait attraper le train.
3. I _______ certainly buy you a ticket if I had any money.
Je vous achèterais certainement un billet si j’avais de l’argent.
4. If he had seen her it’s likely that he________ have told you.
S’il l’avait vue, il est probable qu’il vous l’aurait dit.
5. This picture__________ be cleaned before you put it on the wall.
Cette image doit être nettoyée avant son installation sur le mur.
6. We __________ do anything for you, because we want to help you to learn English by Skype.
Nous aimerions faire quelque chose pour vous, parce que nous voulons vous aider à apprendre l’anglais par skype.
7. She _________ go to the park every day, even when it was raining.
Elle allait au parc tous les jours, même quand il pleuvait.